Bien que le recueil que j'ai reçu de lui ait été dépouillé de tous les textes qui pouvaient présenter un risque, pour lui ou pour sa famille restée en Algérie, notre Poète Algérien demande le plus strict anonymat. Je pense que sa peur des représailles est très exagérée, mais est-ce que je connais la vie d'un travailleur émigré en France ?
Malgré cette contrainte peu habituelle, j'ai quand même accepté de publier les oeuvres que vous trouverez réparties en trois recueils, différenciés par les sujets traités, car je crois qu'il s'agit là d'une vraie poésie populaire.
Je ne veux pas dire par là une écriture maladroite et rustre, bien au contraire, la pensée est fine, les rimes riches, les mots choisis dans un large vocabulaire. J'ai reçu les textes sans aucune faute d'orthographe, avec rien à retoucher.
Notre homme a 57 ans, il est électricien de profession et vit en France métropolitaine, c'est tout ce qu'il a voulu me dire de lui. À la lecture de ses poèmes, y compris ce qui ne sont pas présentés ici, à sa demande expresse, je peux vous dire que c'est un brave homme, dont la religion musulmane est très fervente, mais qui est très bien intégrée dans notre communauté. Plus français d'esprit que beaucoup d'entre nous, il s'émeut des mêmes choses, dans sa vie quotidienne, par rapport à l'actualité du monde et dans ses divertissements.
Ce qui se passe dans son pays et au Moyen-Orient le fait souffrir et réagir de façon très modérée et très humaine. S'il doit rester anonyme pour cela, c'est que le monde va beaucoup plus mal, encore, que je le pense. Mais, ne t'inquiète pas, mon ami, quoi qu'il en soit, je conserverai ton secret !
