Voilà comment l'auteur se présente lui-même. Cette profession de foi, qui est déjà un cri, une déchirure, préfigure bien la nature de sa poésie.
Ma vie, mes rêves, mes nuits, mes cauchemars !
Toute une vie a rechercher la femme qui comblerait mes profonds besoins d’affection et de tendresse, sans y parvenir, jamais, aucune n’a semblé, pas même un seul instant, être à la hauteur de mes espérances.
J’ai vieilli sous le corps de femmes généralement plus âgées, deux destins opposés, deux êtres qui s’attirent, mais rien d’autre que l’amour du sexe.
C’est loin d’être élémentaire de combler une vie durant, le vide immense de l’absence d’une mère.
Loin... D’être élémentaire d’oublier le florilège d’un bouquet de tendresse, déchiqueté par la vanité et l’orgueil des hommes.
Jacques-Christian BALAN est né, le 27 mars 1947, à SAINT-BRIEUC dans les COTES-D'ARMOR.
Il est de nationalité française.
Marié, il vit à GAND, en Belgique, où il exerce le métier de Technicien en Maintenance industrielle, en indépendant.